תנאי שימוש

Terms of use

Last updated: 9.11.2026

Welcome to Casilu. These are the rules for using the app, kept short and plain. By using the app you agree to them.

1. Who we are

Casilu belongs to Or Hasson, sole trader (osek patur), Ezer Weizman 1, Hod HaSharon 4502552, Israel. Contact: kartenblockapp@gmail.com

2. What the app does

Casilu helps you set small daily goals and tick them off. Each goal you complete adds to Casi's home. There is no penalty for a missed day.

3. Free

The app is free. It has no purchases, subscriptions or ads. If that ever changes, we will say so clearly in advance and never charge anyone without consent.

4. Not a substitute for care

Casilu is a tool for encouragement and good habits. It is not a medical or therapeutic service, does not give advice and is not suitable for emergencies. If things feel really hard, in Israel you can call ERAN emotional first aid at 1201, any time. In an emergency call Magen David Adom, 101, or your local emergency number.

5. Your data

Everything you enter is stored only on your phone and not in iCloud backup, so we cannot restore it. If your phone is lost or replaced, or the app is deleted, the data cannot be recovered. See the privacy policy.

6. Fair use

You may use the app for personal use. Do not copy, reverse-engineer or resell it, or use it in a way that harms others or breaks the law.

7. Ownership

The app, the name Casilu, the character Casi, the artwork and the texts belong to Or Hasson. Some parts, such as fonts and open-source libraries, belong to their owners and are listed on the licences page.

8. Responsibility

We try hard to keep the app working well and fix bugs when we learn about them. We cannot promise it will always work without faults, that reminders will arrive in every situation (for example if they are turned off in phone settings), or that it fits every purpose. To the extent the law allows, our liability is limited to damage caused by our negligence or intent. Nothing here limits rights you have under the Israeli Consumer Protection Law or any other law that cannot be waived.

9. Apple

The app is downloaded from the App Store, so Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement also applies. These terms add to it. Apple is not responsible for the app, its support or its content; please contact us instead.

10. Age

Casilu is meant for a general audience and is not directed at children under 13. Younger children may use it with a parent's knowledge.

11. Changes

If these terms change we will update this page and the date. Material changes will also be noted in an app update.

12. Governing law

These terms are governed by the laws of the State of Israel, and the competent courts in Israel have jurisdiction.

13. Questions

Write to us: kartenblockapp@gmail.com